• Доступные форматы:
• 720p

Год: 2013
Жанр: школа, спорт
Страна: Япония
Сезон: 1
Количество серий: 1-12
Режиссер: Уцуми Хироко
Озвучивание студии AniDub: Ancord, JAM, Nika Lenina
Озвучивание студии AniMedia: ZART
Перевод: Kuroamber, Ро Де Фокс

Описание: История будет разворачиваться вокруг Харуки Нанасэ, мальчике, который всегда любил находиться в воде, и, соответственно, плавать. В младшей школе он и члены его клуба плавания: Макото Татибана, Нагиса Хазуки и Рин Мацуока, участвовали в соревновании по плаванию. После своей победы они разошлись и пошли своими путями.  Прошли года и, в самый разгар обыденной жизни старшеклассника, перед Харукой появляется Рин и вызывает его на состязание, демонстрируя своё превосходство. Харуке совсем не хочется, чтобы всё так закончилось, поэтому он вновь собирает...

• Доступные форматы:
• 720p

Год: 2014
Жанр: Повседневность, спорт, школа
Страна: Япония
Сезон: 2
Количество серий: 1-13
Режиссер: Уцуми Хироко
Озвучивание студии AniDub: Ancord, Nika Lenina, JAM
Озвучивание студии AniLibria: Lupin, Manaoki, Metacarmex, Kona_chan, Mikrobelka
Перевод: Sa4ko aka Kiyoso, Zenobian

Описание: Харука Нанасэ с детства любил плавать. Только в воде парень чувствовал себя свободным, далеким от ненужных забот. Его страсть, пускай в меньшей степени, разделяли старые друзья Макото и Нагиса, а вот примкнувший к ним Рин Мацуока был другим. Он ценил победу и не понимал, почему Нанасэ, спортивный гений, не хочет «рвать соперников», не считает места и секунды. В начальной школе ребята неплохо работали вместе, но потом натура взяла свое: Рин вызвал Хару на решительный бой, а после проигрыша уехал в Австралию, чтобы выучиться в лучшей школе плавания – и...